มาดูกันว่าแต่ละชิ้น แต่ละส่วน เค้าเรียกว่าอะไร แล้วใส่กันอย่างไร
เริ่มจาก
저고리 (ชอ-โก-รี)
คือเสื้อนอกท่อนบนของผู้หญิงที่มีความยาวระดับอก แขนยาวถึงข้อมือ
ในสมัยก่อน ชอโกรี มีความยาวถึงประมาณเอว แต่เมื่อเวลาผ่านไป
ชอโกรีก็ค่อยๆสั้นขึ้น จากเอวมาที่อก จนกระทั่งขึ้นไปเหนือเต้านม
ส่วนของผู้ชาย 남자 저고리 (นัม-จา ชอ-โก-รี)
ต่างตรงที่เสื้อยาวถึงเอว
치마 (ชี่-มา)
เป็นกระโปรงของผู้หญิงที่ปกปิดร่างกายต่อจากชอโกรี
มีความยาวคลุมถึงข้อเท้า
속치마 (ซก-ชี่-มา)
กระโปรงชั้นในสำหรับผู้หญิง ใส่ไว้ชั้นในสุด
바지 (พา-จี)
กางเกงของผู้ชาย มีความยาวคลุมถึงข้อเท้าเช่นเดียวกัน
วิธีผูกแทนิม (대님) ที่ปลายพาจี
1. ดึงกลีบตรงกลางพาจีออกไปด้านหน้าให้ตึง
2. พับและพันกลีบไปด้านข้างหันออกจากลำตัว ดึงให้ตึง แน่น พอดีกับข้อเท้า
3. พันสายแทนิมไปรอบข้อเท้า 2 รอบ
4. ผูกแทนิมเหมือนริบบิ้นหรือโบว์ทั่วไป
5. ให้โบว์อยู่ด้านข้างเข้าหาลำตัว
6. เสร็จเรียบร้อย
두루마기 (ทู-รู-มา-กี)
เป็นเสื้อนอกขนาดยาวเลยเข่า มีทั้งผู้หญิงและผู้ชาย
ใส่เมื่อออกไปข้างนอก หรือ เพื่อสร้างความอบอุ่นในหน้าหนาว
และถ้าเป็นขุนนาง หรือ ชนชั้นสูงศักดิ์ ก็จะใส่ไว้ตลอด
마고자 (มา-โก-จา)
เป็นฮันบกอีกรูปแบบหนึ่งที่ได้รับความนิยม
ต่างกับชอโกรีตรงที่คอปกเสื้อไม่ทับซ้อนกัน
อันนี้เป็นมาโกจาของผู้ชายจะมีความยาวเลยเอว
ส่วนอันนี้มาโกจาของผู้หญิงสั้นกว่าของผู้ชายหน่อยคือเกือบถึงเอว
조끼 (โช-กี)
เป็นแจ็คเก็ตแขนกุดสวมทับชอโกรีอีกทีนึง ใส่ในโอกาสและเทศกาลต่างๆ
버선 (พอ-ซอน)
เป็นถุงเท้าสำหรับชุดฮันบก
꽃신 (กด-ชิน)
หลังจากใส่ถุงเท้าแล้ว ก็ต้องทับด้วยรองเท้าสำหรับชุดฮันบก
รองเท้าสำหรับผู้หญิง จะมีลายดอกไม้อยู่รอบๆรองเท้า
아얌 (อา-ยัม)
เป็นหมวกสำหรับผู้หญิง ใส่กับชุดฮันบก
มีหางยาวไปถึงหลัง ไว้ป้องกันความเหน็บหนาว
갓 (คัด)
เป็นหมวกสำหรับผู้ชาย ทรงสูง มีสายรัดใต้คาง สีดำโปร่ง
ส่วนใหญ่จะเป็นขุนนาง หรือผู้ที่ทำงานอยู่ในวังใส่กัน
เวลาที่ใส่คัด ผู้ชายก็จะทำผมทรงซังทู (상투)
คือม้วนเป็นก้อนกลมๆไว้บนกระหม่อม แล้วก็มีผ้าคาดหัวด้วยล่ะ
비녀 (พี-นยอ)
ปิ่นปักผมของผู้หญิง ไว้ปักมวยผมด้านหลัง
ความยาวและวัสดุที่ใช้จะขึ้นอยู่กับสถานะและบรรดาศักดิ์ของแต่ละคน
떨잠 (ตอล-จัม)
เป็นปิ่นประดับผม ใช้กับวิกผม แบบที่อยู่ในรูปด้านบน
ส่วนหัวของปิ่น มีลักษณะเป็นหัวใหญ่ๆ ประดับอย่างสวยงามด้วยเพชรนิลจินดา
ผู้ที่ใส่คือ ผู้หญิงในราชวงศ์ เช่น เจ้าหญิงและพระชายา
และสุดท้าย คือ 노리개 (โน-รี-แก)
เป็นเครื่องประดับที่ไว้ห้อยติดกับชอโกรี
พอแต่งครบเซท ก็จะออกมาสวยงามแบบนี้ค่ะ
ดูซีรีส์เกาหลีก็อยากรู้เกี่ยวกับการแต่งกายประจำชาติของเขา มาเจอบล็อกนี้ได้ความรู้ดีมากค่ะ ขอบคุณค่ะ
ตอบลบTukta
ขอบคุณที่เข้ามาชมเช่นกันค่ะ
ลบ